#Übersetzen ... ist mein täglich Brot

Aus dem Alltag einer freiberuflichen Übersetzerin

Januar 2018

von Regina Seelos

BDÜ-FreezeMob zum Weltübersetzertag 2017

Zum 1. von der UN ausgerufenen Weltübersetzertag 2017 organisierte die Regionalgruppe Mannheim meines Berufsverbandes BDÜ einen FreezeMob auf dem Bahnhofsvorplatz in Mannheim. Damit sollte die sonst immer im Verborgenen oder Hintergrund stattfindende Arbeit von Dolmetschern und Übersetzern sichtbar gemacht werden. Und das hat ganz gut geklappt ...

Weiterlesen …

von Regina Seelos

Work-Life-Balance

Jahresplanung

Was man so macht, wenn man nichts macht ... Was macht das Übersetzerlein oder Übersetzerlinchen eigentlich zwischen den Jahren - außer Kräfte tanken?

Der Jahreswechsel ist nicht nur die Zeit zurückzublicken. Neujahr ist auch immer Zeit, nach vorne zu blicken und zu planen. Meine Motivation steigt dadurch ungemein :)

Weiterlesen …